30 de Noviembre, 2006, 22:36: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
Para aquéll@s que tienen atragantado a Jenofonte, como de costumbre, he hecho un poco de papilla de Apología Socrática: un poco de traducción, una pizca de comentario sintáctico, aderezo morfológico y, de postre, unos canapés etimológicos sabor agridulce. La receta me ha salido rica, rica: el plato se llama "Parrafito 10", y entra mejor abriendo boca con un poco de ouzo.
Si el plato es demasiado pesado, tened cerca una pastilla del amalgato, o bien recurrid al típico bicarbonato con limón. Si en vez de la barriga -o además- os duele la cabeza, recomiendo paracetamol, 500 miligramos. El ouzo para acabar tampoco viene nada mal.
Como se suele decir en griego: mucho ciertamente pues además al menos que os sea de utilidad.
Álvaro.
26 de Noviembre, 2006, 21:49: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
Querid@s Tod@s
Ya tenéis a vuestra disposición el párrafo 9 de la Apología de Sócrates de Jenofonte, con un intento de traducción, un comentario sintáctico, morfológico y etimologías al uso.
Visitad http://departamentodegriegoiesmariaenriquez.org y lo hallaréis bajo el menú de 2º de Bachillerato o en el menú de Cursos y materiales de clase - textos.
Que os guste y que os sea útil.
Hasta pronto.
Álvaro Ortolá.
24 de Noviembre, 2006, 16:08: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
Querid@s tod@s
Ya tenéis en la web del departamento de griego del IES "María Enríquez" de Gandia ( http://departamentodegriegoiesmariaenriquez.org ) una paginita donde encontraréis los paradigmas de los verbos SER, IR, AFIRMAR y CONOCER, que espero que utilicéis y os sea de utilidad. Está el menú de 1º de Bachillerato, bajo el epígrafe "verbos irregulares".
Con este artículo quedan casi completos los contenidos de 1º de Bachillerato que tengo programado ofrecer en la web. Todavía tengo pensado hacer algunos añadidos pequeños y, por supuesto, terminar y ampliar el apartado de textos y de ejercicios.
A todos los que me seguís, por favor, os ruego que si queréis que desarrolle algún contenido que no esté contemplado en la web y que penséis que es útil para los niveles de primero o de segundo de bachillerato, me enviéis un mensaje privado o un comentario y, si lo considero procedente, en el momento que pueda lo desarrollaré y lo pondré a vuestra disposición.
Con respecto a los temas de cultura de 2º de Bachillerato, de momento no tengo previsto ponerlos a disposición en la web. Quizás me anime con algunos esquemas. Mi web es eminentemente gramatical.
Quizás cuando supere mis aspiraciones gramaticales, me aventure en este terreno. De aquí allá falta mucho tiempo.
Saludo a tod@s.
Álvaro Fernando Ortolá Guixot
20 de Noviembre, 2006, 16:34: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
Querid@s tod@s
He puesto a vuestra disposición, y en la tónica habitual, el párrafo 8 de la Apología de Sócrates de Jenofonte: intento de traducción, comentario sintáctico, morfológico y etimologías.
http://departamentodegriegoiesmariaenriquez.org . Como siempre, acceded a él a través del menú "Cursos y materiales de clase" o de "2º Bachillerato".
Que sea útil.
Álvaro
19 de Noviembre, 2006, 22:15: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
Querid@s amig@s.
Este fin de semana he pasado un buen rato escribiendo los pronombres griegos más habituales en una página que creo que está bastante completita de paradigmas. Dicho capítulo se halla en el menú de 1º de Bachillerato y contiene de forma indiscriminada un buen número de pronombres. En un futuro no lejano haré un arreglo discriminado uno por uno para darle una estructura más clasificada de cara al contenido de la gramática griega de Álvaro Ortolá.
Espero que os sea de muchísima utilidad y que no caiga en saco roto.
http://departamentodegriegoiesmariaenriquez.org
Hasta pronto a tod@s.
19 de Noviembre, 2006, 19:11: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
Via la SEEC recibo la noticia de la celebración en Brasil del XVI Congresso Nacional de Estudios Classicos, a celebrar del 3 al 7 de septiembre de 2007, en Araraquara, SP - Brasil.
Más información en español en la siguiente dirección:
http://sbec2007.classica.org.br/pdf/sbec2007-cartaz-es.pdf
Hasta pronto.
11 de Noviembre, 2006, 9:27: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
He puesto a vuestra disposición el párrafo 7 de la Apología de Sócrates de Jenofonte, con un intento de traducción, comentario sintáctico, comentario morfológico y etimologías correspondientes.
El diccionario Griego II todavía no contiene todas las entradas correspondientes pero pronto se actualizará.
http://departamentodegriegoiesmariaenriquez.org
Espero, como siempre, vuestras correcciones y sugerencias. Que os sea de utilidad.
Álvaro
7 de Noviembre, 2006, 16:19: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
He recibido de la SEEC (Sociedad Española de Estudios Clásicos) información sobre el MASTER OFICIAL DE POSGRADO que lleva por título "Textos de la Antigüedad Clásica y su Pervivencia".

7 de Noviembre, 2006, 16:06: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
He publicado un nuevo artículo de la Gramática Griega: adjetivos de la llamada 3ª declinación, que podréis consultar en el menú de Cursos y materiales de clase - gramática griega - morfología - adjetivos, o bien de forma más rápida en el menú de 1º de Bachillerato. Que os sea de utilidad.

http://departamentodegriegoiesmariaenriquez.org
5 de Noviembre, 2006, 22:42: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
Querid@s amig@s, profesor@s y alumn@s y públic@ en gener@l

Desgraciadamente no pude estar en la reunión de la coordinación de las PAU en Valencia, pero gracias a Calíope tengo un buen resumen. Sin embargo, no veo información sobre el texto oficial adoptado con respecto a la Defensa de la muerte de Eratóstenes de Lisias (y esto es importante). Supongo que el texto revisado por Fernández-Galiano y editado en Alma Mater será la elección, aunque me gustaría saberlo con seguridad. ¿Se trató este asunto en la reunión? Ya me lo diréis, si acaso ha caso.

En todo caso y valga al caso la reredundancia ya os digo que de la misma forma que podéis ir accediendo párrafo a párrafo a todos y cada uno de los párrafos de nuestro ya rancio Jenofonte defensor de Sócrates, os prometo que, si todo me va bien, pondré a vuestra disposición el vitelino de Lisias párrafo a párrafo, con un intento de traducción, y los comentarios sintáctico y morfológico en la tónica de costumbre, así como etimologías relacionadas con su léxico.

http://departamentodegriegoiesmariaenriquez.org


1 de Noviembre, 2006, 23:54: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
Querid@s amig@s y seguidor@s de http://departamentodegriegoiesmariaenriquez.org
He aprovechado un poco el día de difuntos para divertirme escribiendo sobre gramática griega. Ha sido toda una inspiración. He puesto a vuestra disposición un capitulito dedicado a los grados del adjetivo, que podéis consultar siguiendo la ruta a través del menú de la gramática o a través del menú de primero de bachillerato (desde este menú lo encontraréis antes). El capítulo me ha salido un poco largo, más de lo que quisiera. Espero que os guste y que lo disfrutéis tanto como yo lo he hecho escribiéndolo. Como siempre, quedo a la espera de vuestras sugerencias y/o correcciones sobre errores que podáis detectar.
Que os sea útil.
Álvaro.
1 de Noviembre, 2006, 23:50: Alvaro F. Ortola GuixotGeneral
Querid@s alumn@s y coleg@s.
He decidido seccionar en dos niveles el diccionario de la Web de Griego. Ahora habrá un diccionario para los textos de Griego I y otro para los textos de Griego II. De esta forma creo que será más pedagógico que no acumular listas en Griego I que realmente no van a hacer otra cosa que complicar el aprendizaje o la búsqueda.
Advierto que el diccionario de Griego I no está todavía disponible. Pero el Diccionario de Griego II, que de momento sólo contempla la Apología de Sócrates de Jenofonte, crecerá a medida que avance el curso.
Que os sea útil.